Siguiendo con la fiebre china...

... Anuncio a los millones de ávidos seguidores de la obra de Cao Xuequin en España que... ya tenemos la edición ilustrada del "Sueño en el pabellón rojo", la obra magna de la literatura china que, al igual que el libro de la magdalena de Proust y los tractos fecalo-literarios de Joyce y su Ulises, he comenzado tantas veces como veces no he podido seguir, de plomos que llegan a resultar, los pobreticos. La Iglesia incurre en error al no comenzar desde ya el proceso de canonización de héroes que, como los ilustradores del Sr. Cao, intentan acercar obras pelín difíciles de leer al público más global (todavía recuerdo con temor las páginas dedicadas a explicar la broma consistente en meter una mariposa de jade debajo de la almohada de la vieja abuela: clavaíto a Muchachada Nui, señores), hito heroico acometido también con la citada Recherche y algún día, espero, con el Ulises de Joyce -Señores Gilbert & Linatti, déjenme en paz-, Rayuela o la Montaña Mágica, que me costaron un parto (y un puerto, al que fui con la carta al juez y una pesa de cien kilos al cuello, nada más terminarlos). Así que, de verdad, espero que alguien lo compre, para animar a que se sigan haciendo estas cosas que, por cierto, siempre resultan muy bellas: la sensibilidad nunca desaparece